‘I was completely manipulated’: Instagram model alleges she had an affair with Adam Levine—and he wanted to name his child after her